رونمایی نسخه صوتی و ترجمه کتاب «خاتون و قوماندان» به 3 زبان

به گزارش وبانگاه به نقل از خبرگزاری تسنیم از مشهد، سردار علی‌اکبر افراسیابی در آئین گرامیداشت شهید علیرضا توسلی و جشن امضای چاپ هشتاد و پنجم کتاب «خاتون و قوماندان» به همراه رونمایی از نسخه صوتی کتاب و رونمایی از ترجمه کتاب به سه زبان با اشاره به آیه يَا أَيُّهَا النَّاسُ «إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ» گفت ما همه از یک جنس هستیم و بندگان خداوند و بهترین ما باتقواترین ماست و کسی که جان خود را فدای اهداف والای این چنین می نماید قطعاً فرد بزرگی است.

وی افزود: امروزه جوامع در هر نقطه‌ای به سمت یکی شدن پیش می روند و ما انسان‌هایی هستیم که باید خود را پیدا کنیم و در کنار هم مشکلات را مرتفع نماییم و همه می‌دانیم که دشمن از صدر اسلام تا به امروز به ما اجازه نداده که زندگی بی‌مشکلی را تجربه کنیم.

جانشین فرمانده سپاه امام رضا(ع) با بیان اینکه تنها اتحاد و یکدلی جوامع است که ترس را به دل دشمن می اندازد گفت: ایرانی و افغانستانی و …. همه نقش‌آفرین هستیم و امیدواریم که شاهد پیروزی نهایی در کنار مسجدالاقصی و مسجدالحرام باشیم و در حضور حضرت عصر(عج) نماز را اقامه نماییم و پرچم پیروزی را به دست صاحب اصلی انقلاب اسلامی برسانیم.

وظیفه ما در عصر حاضر رساندن روایتگری‌ها به چشم و ذهن مخاطب است

حسین نوربخش نیز اظهار داشت: بحث مهم در این آیین گرامیداشت، بحث روایتگری از حماسه ای است که پیش تر شکل گرفته، وی با اشاره به اینکه انسان به درستی روایتگری را از قرآن آموخته است افزود وظیفه ما در عصر حاضر رساندن اینگونه روایتگری ها به چشم و ذهن مخاطب است .

وی با اشاره به جنگ سوریه گفت: این جنگ که ظاهری بسیار تلخ داشت، سرشار از حماسه و رشادت هایی بود که ما بخشی از آن را در این کتاب خواندیم و با آن آشنا شدیم.

سرپرست اداره کل کتابخانه های عمومی خراسان رضوی افزود: ما در نهاد کتابخانه های عمومی کشور امروزه مفتخریم که به عنوان قرارگاه نشر متون دفاع مقدس و شهدای مدافع حرم روایتگر مجاهدت های بزرگ این مرز و بوم هستیم و برای مثال این کتاب بالغ بر بیست بار در استان های مختلف و در کتابخانه های عمومی کشور رونمایی شده است و این مسئله به مخاطب ما می آموزد که ما در این ارگان چه می خواهیم و چه ارزشهایی برایمان در اولویت خواهد بود.

مفتخریم که پدران،همسران و فرزندان ما سربازی حاج قاسم را کردند

ام‌البنین حسینی نیز اظهار داشت: به عنوان راوی این کتاب بازخوردهایی بسیار خوبی را در جلسات متعدد برگزاری کتاب دریافت کرده‌ام.

وی با اشاره به نهمین سالروز شهادت ابوحامد، ضمن گرامیداشت این روز گفت: ما امروز بسیار مفتخریم که پدران و همسران و فرزندان ما سربازی حاج قاسم را کردند.

همسر شهید توسلی در ادامه با اشاره به رونمایی از کتاب صوتی این اثر، آن را حرکتی بسیار مهم برای شناساندن شهدای مدافع حرم و شهدای فاطمیون دانست که می‌تواند عامل همدلی بیشتر بین دو کشور برادر ایران و افغانستان شود.

وی افزود: هر چه از شهادت ایشان می‌گذرد جایگاه حرکت و عقاید ایشان برایم مهمتر می‌شود و برای تحقق هر چه بهتر راه ایشان حاضر به همکاری با رسانه ها و تمامی راه‌هایی هستم که بتواند این هدف را محقق کند.

همسر شهید علیرضا توسلی در پایان با اشاره به مکر دشمنان اسلام بخصوص در وقایع اخیر خاطرنشان کرد: به برکت خون شهدا ما در مسیر حق موفق تر از همیشه خواهیم بود.

خاتون و قوماندان نقطه عطفی در ادبیات خراسان رضوی است

سیدسجاد جلینی نیز کتاب خاتون و قوماندان را نقطه عطفی در ادبیات استان خراسان رضوی دانست و گفت: این کتاب تنها اثری است در استان که به صورت رسمی تقریظ مقام معظم رهبری روی آن نوشته شده و نیز تنها اثری است که در آن راوی یا قهرمان اصلی آن ایرانی نبوده و می‌توان گفت که اولین شهید امت اسلامی که در راستای تمدن اسلامی مجاهدت کرده و به صورت رسمی کتاب آن رونمایی شده و راوی آن از کشور افغانستان است.

مدیر انتشارات ستاره‌ها افزود: با اینکه حدود 10 ماه از اولین چاپ این کتاب می‌گذرد، به چاپ هشتاد و پنجم رسیده است و جزء کتاب‌هایی به شمار می‌رود که درصد بالایی از خرید این کتاب توسط مردم صورت گرفته است.

کم‌توجهی به ظرفیت فاطمیون و حوزه مقاومت در خراسان رضوی

هادی حاجتمند نیز در ادامه از کم‌توجهی به ظرفیت فاطمیون و حوزه مقاومت در استان گلایه کرد و گفت: ما هنرمندان باید هر چه بیشتر از ظرفیت های ناگفته و ناشنیده فاطمیون سخن بگوییم و تولیدات داشته باشیم و در این مسیر مسئولین باید کنار هنرمندان باشند و راه را برای هنرمند میسر کنند تا عموم مردم با حوزه مقاومت آشنا شوند.

کارگردان و هنرمند عرصه رسانه، وجود نسخه صوتی این کتاب را یک اتفاق شیرین دانست که می‌تواند در این راه نقطه مثبتی باشد.

سیدمحمدرضا میری،گرافیست نیز با بیان اینکه در عصر امروز هنوز به حماسه ها و شخصیت‌های شهدای انقلاب اسلامی، آن طور که باید و شاید نپرداخته ایم گفت: ما هنرمندان راه بسیاری در این مسیر داریم و هنوز بسیار عقب هستیم.

ترسیم خادمیاری هنرمندان برای خانواده شهدا

وی پیشنهاد داد: با ایجاد طرح ترسیم خادمیاری هنرمندان برای خانواده شهدا، با وجود ظرفیت بالا و در حال رشد هنرمندان جوان بخصوص نسل جوان در کشور افغانستان می‌توانیم با کمک این ظرفیت بالا آثار بزرگی از شهدا را خلق کنیم و هر هنرمند می‌تواند با پرداختن به یک شهید خالق آثار هنری مختلفی از وی باشد و اینگونه فرمایش مقام معظم رهبری در خصوص صدها برابر شدن تولیدات با موضوع حماسه و شهادت محقق خواهد شد.

گفتنی است، در ادامه این مراسم محمدکاظم کاظمی‌شاعری از دیار افغانستان و عاطفه جعفری به بیان اشعار خود در وصف فاطمیون پرداختند.

همچنین خوانش بخشی از کتاب از نسخه صوتی و ترجمه‌های این کتاب به سه زبان دیگر با حضور سرپرست اداره‌کل کتابخانه های عمومی استان و همسر شهید و خانواده‌های معزز شهدای فاطمیون و برخی اهالی رسانه و مسئولان فرهنگی استان رونمایی و جشن امضای چاپ هشتاد و پنجم کتاب خاتون و قوماندان از دیگر برنامه‌های این مراسم بود.

انتهای پیام/282/